"Aukje is altijd vriendelijk, heeft een open oor voor iedereen, is zeer nauwkeurig en precies. Schrijft bijzonder goed. Een plezier om mee samen te werken. In mijn twee perioden als bestuurslid en secretaris heb ik met verschillende mensen samengewerkt maar die periode met Aukje steekt er met kop en schouders bovenuit, we hebben heel veel moois bereikt samen.” Muis de Kempenaer, oud secretaris en bestuurslid Rosendaelsche Golfclub
"Aukje did a beautiful job of translating my personal story for my website from English to Dutch. I found that in our communication for the writing of the piece Aukje was very clear in what was needed at the deepest level. Handing over my own words – which were of great importance to me – to someone to translate meaningfully, was a task I did not take lightly. But I knew that with Aukje my story was in good hands. Aukje did not simply translate word-for-word, but rather heard and felt my story first so that the Dutch words which consequently flowed out from her were true to the essence of my story, and were skilfully communicated. The end result was a quality piece of writing and a highly satisfied client. Thank you Aukje.” Francesca J. Littmann, owner Love your inner voice
"Via linkedIn ben ik met Aukje in contact gekomen voor de Sales en Marketing functie bij ons. Tijdens ons kennismakingsgesprek merkte ik dat ze heel goed begreep waar wij naar op zoek waren en kon meteen de vertaalslag naar de praktijk maken. Die praktische inslag, in combinatie met prettige persoonlijkheid en sterke communicatieve vaardigheden, zorgen ervoor dat ze van grote toegevoegde waarde is bij ons. Of het nu gaat om marketinguitingen of salesactiviteiten; met veel enthousiasme en oog voor detail gaat ze ermee aan de slag. Kortom: een aanrader voor elke organisatie!” Christine Hagens, specialist werving en selectie en HR Legadex
"Een hele fijne vrouw om mee te werken. Oog voor de grote lijnen en het detail!” Frans J.M. Konig, oud secretaris Rosendaelsche Golfclub
"Met Aukje heb ik enkele jaren mogen samenwerken op de Rosendaelsche Golfclub. Zij weet hoofd- en bijzaken goed van elkaar te scheiden en kan heel goed met, ook lastige, mensen omgaan. Haar passie voor de marketing en communicatie is groot, beheersing is uitstekend. Haar inzet en verantwoordelijkheidsgevoel zorgden altijd voor een hele fijne werksfeer.” Willem Zelsmann, president Koninklijke Nederlandse Golf Federatie (NGF)
"Aukje is erg sterk op het gebied van mondelinge en schriftelijke communicatie. Ze weet de kern van de boodschap op een doelgerichte en positieve manier te verwoorden. Ze is sensitief naar haar omgeving. Ze weet signalen van de markt, specifieke klanten en de opdrachtgever op een dusdanige manier te vertalen naar een marketingboodschap dat deze daadwerkelijk bijdraagt aan een grotere marktbekendheid en bijbehorende afzet en omzet. Haar kennis van nieuwe media maakt dat de boodschap op de juiste manier bij de juiste doelgroep terecht komt.”
Jeroen Sanders, algemeen directeur Endinet